Augusta touring-Le tradizioni, la storia, i monumenti, le immagini del territorio.
DIE KONSTRUKTION

Burg von Augusta/Augusta Castle 1232 stellte Friedrich an Riccardo von Lentini, ein famoser Architekt seiner Zeit, die Aufgabe die Festung zu bauen. Die Konstruktion selbst dauerte 10 Jahre, nach zwei verlorenen Einschriften in Marmor. Die Erste war über dem Südtor angebracht, darauf stand geschrieben: "Die Pracht dieses Werkes durch seine majestätische Erscheinung zeigt dass Sie Friedrich, es 1232 gebaut haben".Die zwite Eigchrift war über dem Nordtor angebracht und sagte: "Der göttliche Augustus (auf Friedrich bezogen), gründete die Stadt Augusta, und gab ihr den Titel "Die Ehrwürdige". Friedrich der 11. gab dieser Stadt die Bevölkerung, die Ländereien, die Landesgrenzen und eine Burg. "Deswegen wurde die Burg zum Hauptpunkt im Leben der Stadt, und deshalb spielt sie wichtige Rolle in der Geschichte Augustas. Nach seinem Tod im Jahre 1260 wurde Friedrich's Sohn Maufred zu seinem Nachfolger erklärt. Das Reich aber begann zu zerbrechen, infolge des Druckes von innen und aussen. Kurz nach Friedrich's Tod, kam ein Mann, von ausserordentilicher Ähnlichkeit mit dem toten Kaiser, nach Augusta. Er erklärte alle Geschichten über seinen Tod, wären Lügen seiner Feinde. Dieser falsche Friedrich war in Wirklichkeit ein gewisser Giovanni da Cocchiera, welcher in gemeinsamer Sache mit den Feinden des schwäbischen Königshauses tätig war. Fuer eine gewisse Zeit wohnte er in der Burg., bis der'Komplott aufgedeckt wurde, und die Identität von Cocchiera durch den Grafen von Marsico bewiesen werden konnte.1269 hat Papst Martin IV, Karl von Anjou zum Kaiser gekrönt. Nach der Besiegung und Tod von Manfred in Benevento und der Enthauptung seines jünge~en Bruders Konrad in Tagliacozzo. Die direkte Linie zur Hohen-staufen Dynastie wurde damit abgeschnitten.


Pg. Prec. Touring

Info redazione@insw.net
© HTML by Internet Network Solutions -Italy
E' vietata la riproduzione totale o parziale senza il permesso scritto dell'editore.

Vom buch "Eine Verlorene Vergangenheit:Die Geschichte der burg von Augusta"
Autor N.A.Mazur bersetzung von C.O.Fischer